作家刘震云在北大演讲中曾言:
“我们这个国家不缺聪明人,缺的是笨人。我们这个民族,当下最缺的是远见。”
听之振聋发聩,久久深思。
Writer Liu Zhenyun once said:“Our nation has no shortage of smart people—what we lack are fools with vision.”
His words struck a deep chord with me.
的确,当前展览行业中充满了这样的“聪明人”:
背靠背资金链运作,每家垫资五十万,十家垫资即可撬动五百万;项目低价中标,伺机增补;
公司数人运作一级资质......这些高智商操作,不可谓不聪明。
In today’s exhibition industry, there’s no shortage of “smart” operators:Leveraging capital chains, low-ball bidding,
operating with minimal credentials—all clever tactics.
树立正确的价值观,聚焦领域,精进专业,沉下心来做设计,沉淀艺术审美,了解新工艺,
新技术,做好工程管理,与志同道合的伙伴一同打造出经得起时间沉浮的作品。
Sticking to values, focusing deeply, improving craftsmanship, mastering design and technology, and collaborating with
like-minded partners to create timeless work.
做个有远见的展览笨人。
Be the “fool” with vision in our industry.
作家刘震云在北大演讲中曾言:
“我们这个国家不缺聪明人,缺的是笨人。我们这个民族,当下最缺的是远见。”
听之振聋发聩,久久深思。
的确,当前展览行业中充满了这样的“聪明人”:
背靠背资金链运作,每家垫资五十万,十家垫资即可撬动五百万;项目低价中标,伺机增补;
公司数人运作一级资质......这些高智商操作,不可谓不聪明。
树立正确的价值观,聚焦领域,精进专业,沉下心来做设计,沉淀艺术审美,了解新工艺,
新技术,做好工程管理,与志同道合的伙伴一同打造出经得起时间沉浮的作品。
做个有远见的展览笨人。